{"componentChunkName":"component---src-templates-child-page-tsx","path":"/es/servicios-de-salud/seguro-de-salud-de-texas/","result":{"data":{"drupal":{"page":{"__typename":"Drupal_NodeChildPage","title":"Seguro de salud de Texas","entityMetatags":[{"__typename":"Drupal_MetaLink","key":"canonical","value":"http://100.71.30.77:9000/health-services/texas-health-insurance"},{"__typename":"Drupal_MetaValue","key":"title","value":"Seguro de salud de Texas | Texas.gov"},{"__typename":"Drupal_MetaValue","key":"description","value":"Obtenga más información sobre el seguro de salud en Texas, desde sus diferentes opciones de seguro de salud hasta programas de atención médica asequibles."}],"langcode":{"value":"es"},"entityTranslations":[{"__typename":"Drupal_NodeChildPage","entityId":"125","entityUrl":{"__typename":"Drupal_EntityCanonicalUrl","path":"/health-services/texas-health-insurance/"},"entityLanguage":{"id":"en","name":"English"}},{"__typename":"Drupal_NodeChildPage","entityId":"125","entityUrl":{"__typename":"Drupal_EntityCanonicalUrl","path":"/es/servicios-de-salud/seguro-de-salud-de-texas/"},"entityLanguage":{"id":"es","name":"Spanish"}}],"entityUrl":{"__typename":"Drupal_EntityCanonicalUrl","path":"/es/servicios-de-salud/seguro-de-salud-de-texas/","breadcrumb":[{"url":{"__typename":"Drupal_DefaultInternalUrl","path":"/es/"},"text":"Home"},{"url":{"__typename":"Drupal_EntityCanonicalUrl","path":"/es/servicios-de-salud/"},"text":"Servicios de salud  "}]},"fieldDescription":{"value":"<p>El Departamento de Seguros de Texas (TDI, en inglés) ayuda a los texanos a tomar decisiones informadas sobre su seguro de salud. Conozca cómo encontrar el tipo de seguro de salud adecuado para usted y su familia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>\r\n"},"fieldSubDescription":null,"fieldRelatedLinks":[{"title":"Adquiera una cobertura médica de forma inteligente","uri":"https://www.tdi.texas.gov/consumer/health-insurance-shopping-guide.html","url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"https://www.tdi.texas.gov/consumer/health-insurance-shopping-guide.html"}},{"title":"Consulte los beneficios de salud para empleados estatales (en inglés)","uri":"https://ers.texas.gov/Benefits-at-a-Glance/Health-Benefits","url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"https://ers.texas.gov/Benefits-at-a-Glance/Health-Benefits"}},{"title":"Conozca cómo combatir el fraude de seguros (PDF, en inglés)","uri":"https://www.youtube.com/watch?v=gOzZBBhKOMA&feature=youtu.be","url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"https://www.youtube.com/watch?v=gOzZBBhKOMA&feature=youtu.be"}},{"title":"Vea el video para detener las costosas facturas médicas (en inglés)","uri":"https://www.youtube.com/watch?v=id57t4UqxpY&feature=youtu.be","url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"https://www.youtube.com/watch?v=id57t4UqxpY&feature=youtu.be"}},{"title":"Busque agentes autorizados o renueve la licencia de seguro de Texas (en inglés)  ","uri":"https://txapps.texas.gov/NASApp/tdi/TdiARManager?utm_source=child_healthinsurance&utm_medium=relatedlinks&utm_campaign=texasgov","url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"https://txapps.texas.gov/NASApp/tdi/TdiARManager?utm_source=child_healthinsurance&utm_medium=relatedlinks&utm_campaign=texasgov"}}],"fieldLinkToService":{"title":"Conozca las opciones de seguro de salud en Texas","uri":"http://www.texashealthoptions.com/cp/sp/index.html","url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"http://www.texashealthoptions.com/cp/sp/index.html"}},"fieldHeroYoutubeVideo":null,"fieldOptionalFeaturedBanner":{"entity":{"__typename":"Drupal_ParagraphFeaturedBanner","id":1289,"fieldFeaturedBannerHeading":"¿Necesita un seguro de salud?","fieldFeaturedBannerDescriptio":null,"fieldFeaturedBannerLink":{"url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"http://www.texashealthoptions.com/cp/sp/index.html"},"uri":"http://www.texashealthoptions.com/cp/sp/index.html","title":"Conozca 5 formas de obtener un nuevo plan de salud   "}}},"fieldBodyText":[{"entity":{"__typename":"Drupal_ParagraphBodyText","fieldBodyTextContent":{"value":"<p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>El seguro de salud lo protege antes de que se lesione o enferme. </span></span></span></span></p>\r\n\r\n<p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Si se lesiona o enferma y necesita ir al médico, el seguro de salud evita que pague facturas médicas altas. </span></span></span></span></p>\r\n\r\n<p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>El seguro de salud también se denomina plan de beneficios de salud. Los planes de beneficios de salud cubren servicios preventivos como visitas de bienestar, vacunas y exámenes de detección. Estos servicios le ayudan a mantenerse saludable y a evitar futuros problemas de salud. </span></span></span></span></p>\r\n"},"fieldBodyTextLinks":[],"fieldBodyTextCtaPrimary":null,"fieldBodyTextCtaSecondary":null,"fieldBodyTextHeading":"Cómo ayuda el seguro de salud ","fieldBodyTextImage":null,"fieldBodyTextYoutube":null,"fieldBodyTextYoutubeText":null,"fieldYoutubeTitle":null,"fieldBodyTextAccordion":[]}},{"entity":{"__typename":"Drupal_ParagraphBodyText","fieldBodyTextContent":{"value":"<p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Puede obtener un seguro de salud a través de: </span></span></span></span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span><span><span lang=\"ES\"><span>Su empleador si ofrece un seguro de salud. Si pierde su trabajo, puede conservar el plan mediante la Ley </span></span><a href=\"https://www.dol.gov/general/topic/health-plans/cobra\"><span lang=\"ES\"><span>COBRA (en inglés)</span></span></a> </span></span></li>\r\n\t<li><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Una membresía, sindicato o iglesia</span></span></span></span></li>\r\n\t<li><span><span><span lang=\"ES\"><span>Una </span></span><a href=\"http://www.texashealthoptions.com/cp2/individualplans.html\"><span lang=\"ES\"><span>empresa de seguros (en inglés)</span></span></a><span lang=\"ES\"><span> o un agente de seguros</span></span></span></span></li>\r\n\t<li><span><span><span lang=\"ES\"><span>El </span></span><a href=\"https://www.cuidadodesalud.gov/es/\"><span lang=\"ES\"><span>mercado de seguros de salud</span></span></a></span></span></li>\r\n\t<li><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>El plan de sus padres hasta los 26&nbsp;años</span></span></span></span></li>\r\n\t<li><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>El plan de su cónyuge </span></span></span></span></li>\r\n\t<li><span><span><span lang=\"ES\"><span>Su universidad si ofrece un </span></span><a href=\"http://www.texashealthoptions.com/cp/students.html\"><span lang=\"ES\"><span>plan de salud para estudiantes (en inglés)</span></span></a> </span></span></li>\r\n\t<li><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Programas del gobierno (ver a continuación) </span></span></span></span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>Si es propietario de una pequeña empresa con empleados, </span></span></span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span><a href=\"https://www.tdi.texas.gov/pubs/consumer/cb040.html\">obtenga información sobre el seguro de salud para empleadores de pequeñas empresas</a>.</span></span></span></span></span></p>\r\n"},"fieldBodyTextLinks":[{"url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"https://www.texashealthplancompare.com/index.html"},"uri":"https://www.texashealthplancompare.com/index.html","title":"Compare los planes de seguro de salud (en inglés)"}],"fieldBodyTextCtaPrimary":null,"fieldBodyTextCtaSecondary":null,"fieldBodyTextHeading":"Opciones de seguro de salud ","fieldBodyTextImage":null,"fieldBodyTextYoutube":null,"fieldBodyTextYoutubeText":null,"fieldYoutubeTitle":null,"fieldBodyTextAccordion":[]}},{"entity":{"__typename":"Drupal_ParagraphBodyText","fieldBodyTextContent":{"value":"<p><span><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Los programas federales y estatales ayudan a las personas con bajos ingresos o sin ingresos. </span></span></span></span></span></span></p>\r\n\r\n<p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Los programas de beneficios y seguros de salud del gobierno tienen opciones para:</span></span></span></span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Niños y mujeres embarazadas </span></span><span lang=\"ES\"><span>a través del&nbsp;</span></span><span><span><a href=\"https://yourtexasbenefits.hhsc.texas.gov/programs/health/child/childrens-medicaid\">Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP, en inglés) o Medicaid para niños</a></span></span></span></span></li>\r\n\t<li><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Adultos que no pueden pagar una cobertura privada </span></span><span lang=\"ES\"><span>a través de&nbsp;</span></span><a href=\"https://hhs.texas.gov/services/health/medicaid-chip/medicaid-chip-programs-services\"><span lang=\"ES\"><span>Medicaid (en inglés)</span></span></a> </span></span></li>\r\n\t<li><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>La mayoría de los adultos mayores de 65&nbsp;años y personas con discapacidades </span></span><span lang=\"ES\"><span>a través de&nbsp;</span></span><span lang=\"ES\"><span><a href=\"https://hhs.texas.gov/es/servicios/salud/medicare\">Medicare</a></span></span></span></span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p>Los planes de salud alternativos pueden ayudar a ahorrar dinero, pero pueden limitar la cobertura de salud. <a href=\"https://www.tdi.texas.gov/consumer/alternative-health-plans.html\"><span lang=\"ES\">Obtenga más información sobre los planes de salud alternativos (en inglés).</span></a>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p><span><span><span lang=\"ES\"><span>Si no tiene un seguro de salud, puede </span></span><a href=\"https://www.tachc.org/Online/Directories/Find-a-Community-Health-Center.aspx\"><span lang=\"ES\"><span>comunicarse con su centro de salud comunitario local para obtener asistencia (en inglés)</span></span></a><span lang=\"ES\"><span>.</span></span></span></span></p>\r\n\r\n<p><span><span><span><span>Estos centros proporcionan atención médica de alta calidad y bajo costo conforme a tarifas de escala variable a las personas y sus familias, independientemente de la edad, estado de salud, seguro o condición de inmigrante.</span></span></span></span></p>\r\n"},"fieldBodyTextLinks":[],"fieldBodyTextCtaPrimary":null,"fieldBodyTextCtaSecondary":null,"fieldBodyTextHeading":"Seguro de salud asequible ","fieldBodyTextImage":null,"fieldBodyTextYoutube":null,"fieldBodyTextYoutubeText":null,"fieldYoutubeTitle":null,"fieldBodyTextAccordion":[]}},{"entity":{"__typename":"Drupal_ParagraphBodyText","fieldBodyTextContent":{"value":"<p><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>El seguro que adquiere de una empresa o del mercado de seguros de salud es un seguro individual. Se vende a personas, no a miembros de un determinado grupo. </span></span></span></span></span></span></p>\r\n\r\n<p><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>Puede adquirir una cobertura individual a través de:</span></span></span></span></span></span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>Una empresa de seguros o una organización para el mantenimiento de la salud (HMO, en inglés)</span></span></span></span></span></span></span></li>\r\n\t<li><span><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>Un agente de seguro de salud autorizado que tiene una relación con una o más empresas de seguros</span></span></span></span></span></span></span></li>\r\n\t<li><span><span><span><span><span><a href=\"https://www.healthcare.gov/\"><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Healthcare.gov</span></span></a></span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>, el mercado federal de seguros de salud en línea</span></span></span></span></span></span></span></li>\r\n\t<li><span><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>El </span></span></span><span><a href=\"https://finder.healthcare.gov/\"><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Buscador de Planes</span></span></a></span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>&nbsp;en Healthcare.gov para personas y pequeñas empresas</span></span></span></span></span></span></span></li>\r\n\t<li><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Un </span></span><a href=\"https://localhelp.healthcare.gov/\"><span lang=\"ES-TRAD\"><span>navegador</span></span></a><span lang=\"ES-TRAD\"><span> aprobado para ayudar con la inscripción en el mercado de seguros de salud</span></span></span></span></li>\r\n</ul>\r\n"},"fieldBodyTextLinks":[{"url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"http://www.texashealthoptions.com/cp/findingcoverage.html"},"uri":"http://www.texashealthoptions.com/cp/findingcoverage.html","title":"Obtenga más consejos sobre la adquisición de cobertura médica (en inglés)"}],"fieldBodyTextCtaPrimary":null,"fieldBodyTextCtaSecondary":null,"fieldBodyTextHeading":"Mercado de seguros de salud: adquisición de su propio seguro de salud ","fieldBodyTextImage":null,"fieldBodyTextYoutube":null,"fieldBodyTextYoutubeText":null,"fieldYoutubeTitle":null,"fieldBodyTextAccordion":[]}}]}}},"pageContext":{"language":"ES","id":"125"}},"staticQueryHashes":["4062803551","524910277","77091033"]}