{"componentChunkName":"component---src-templates-child-page-tsx","path":"/es/licencias-de-pesca-caza/","result":{"data":{"drupal":{"page":{"__typename":"Drupal_NodeChildPage","title":"Licencias de pesca y caza","entityMetatags":[{"__typename":"Drupal_MetaLink","key":"canonical","value":"http://100.71.30.77:9000/fishing-hunting-licenses"},{"__typename":"Drupal_MetaValue","key":"title","value":"Licencias de pesca y caza | Texas.gov"},{"__typename":"Drupal_MetaValue","key":"description","value":"Obtenga más información sobre lo que necesitará para pescar y cazar en Texas esta temporada y obtenga su licencia de pesca o caza directamente en línea."}],"langcode":{"value":"es"},"entityTranslations":[{"__typename":"Drupal_NodeChildPage","entityId":"111","entityUrl":{"__typename":"Drupal_EntityCanonicalUrl","path":"/fishing-hunting-licenses/"},"entityLanguage":{"id":"en","name":"English"}},{"__typename":"Drupal_NodeChildPage","entityId":"111","entityUrl":{"__typename":"Drupal_EntityCanonicalUrl","path":"/es/licencias-de-pesca-caza/"},"entityLanguage":{"id":"es","name":"Spanish"}}],"entityUrl":{"__typename":"Drupal_EntityCanonicalUrl","path":"/es/licencias-de-pesca-caza/","breadcrumb":[{"url":{"__typename":"Drupal_DefaultInternalUrl","path":"/es/"},"text":"Home"}]},"fieldDescription":{"value":"<p>Texas es un lugar excepcional para pescadores y cazadores, pero no podrá realizar esas&nbsp;actividades sin una licencia. El Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas (TPWD, en inglés) puede ayudarle a conocer los requisitos para comprar una licencia en línea o en una tienda minorista cerca de usted.</p>\r\n"},"fieldSubDescription":null,"fieldRelatedLinks":[{"title":"Reemplace una licencia de pesca y caza perdida o rota en una tienda minorista (PDF, en inglés)","uri":"https://tpwd.texas.gov/publications/pwdforms/media/pwd_0341_a0900_replacement_license_app.pdf","url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"https://tpwd.texas.gov/publications/pwdforms/media/pwd_0341_a0900_replacement_license_app.pdf"}},{"title":"Descargue la aplicación móvil Texas Outdoor Annual (en inglés)","uri":"https://tpwd.texas.gov/regulations/outdoor-annual/app/","url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"https://tpwd.texas.gov/regulations/outdoor-annual/app/"}},{"title":"Vea el calendario de la temporada de caza 2020-2021 (en inglés)","uri":"https://tpwd.texas.gov/regulations/outdoor-annual/hunting/general-regulations/2020_2021_hunting_seasons","url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"https://tpwd.texas.gov/regulations/outdoor-annual/hunting/general-regulations/2020_2021_hunting_seasons"}},{"title":"Obtenga informes semanales de pesca (en inglés)","uri":"https://tpwd.texas.gov/fishboat/fish/recreational/fishreport.phtml","url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"https://tpwd.texas.gov/fishboat/fish/recreational/fishreport.phtml"}}],"fieldLinkToService":{"title":"Compre una licencia de pesca o caza (en inglés)","uri":"https://tpwd.texas.gov/business/licenses/online_sales/","url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"https://tpwd.texas.gov/business/licenses/online_sales/"}},"fieldHeroYoutubeVideo":null,"fieldOptionalFeaturedBanner":null,"fieldBodyText":[{"entity":{"__typename":"Drupal_ParagraphBodyText","fieldBodyTextContent":{"value":"<p><span><span><span lang=\"ES\"><span><span>Todos los residentes y visitantes mayores de 17&nbsp;años deben tener una licencia de pesca en Texas para atrapar peces, mejillones, almejas y cangrejos de río en todo el estado. Además, necesitará etiquetas o endosos específicos según el tamaño de la presa y su ubicación</span></span></span> </span></span></p>\r\n"},"fieldBodyTextLinks":[{"url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"https://tpwd.texas.gov/regulations/outdoor-annual/licenses/fishing-licenses-stamps-tags-packages"},"uri":"https://tpwd.texas.gov/regulations/outdoor-annual/licenses/fishing-licenses-stamps-tags-packages","title":"Consulte las licencias, etiquetas y endosos de pesca (en inglés)"}],"fieldBodyTextCtaPrimary":null,"fieldBodyTextCtaSecondary":null,"fieldBodyTextHeading":"Licencias, etiquetas y endosos de pesca","fieldBodyTextImage":null,"fieldBodyTextYoutube":null,"fieldBodyTextYoutubeText":null,"fieldYoutubeTitle":null,"fieldBodyTextAccordion":[]}},{"entity":{"__typename":"Drupal_ParagraphBodyText","fieldBodyTextContent":{"value":"<p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>Todos los residentes y visitantes deben tener una licencia de caza de Texas para participar en actividades de caza o captura en todo el estado. </span></span></span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>El Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas basa las </span></span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>licencias, los sellos y los permisos en el tipo de caza, su edad y lugar de residencia.</span></span></span>&nbsp; </span></span></p>\r\n"},"fieldBodyTextLinks":[{"url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"https://tpwd.texas.gov/regulations/outdoor-annual/licenses/hunting-licenses-and-permits"},"uri":"https://tpwd.texas.gov/regulations/outdoor-annual/licenses/hunting-licenses-and-permits","title":"Consulte las licencias, los sellos y los permisos de caza (en inglés)"}],"fieldBodyTextCtaPrimary":null,"fieldBodyTextCtaSecondary":null,"fieldBodyTextHeading":"Licencias, sellos y permisos de caza ","fieldBodyTextImage":null,"fieldBodyTextYoutube":null,"fieldBodyTextYoutubeText":null,"fieldYoutubeTitle":null,"fieldBodyTextAccordion":[]}},{"entity":{"__typename":"Drupal_ParagraphBodyText","fieldBodyTextContent":{"value":"<p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Para obtener su licencia, necesitará diferentes materiales según su condición de residente y el tipo de licencia que obtendrá. Para las licencias de pesca y caza, usted necesita realizar lo siguiente:</span></span></span></span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Pagar una tarifa</span></span></span></span></li>\r\n\t<li><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Presentar comprobantes de residencia para calificar para una licencia de residente de Texas</span></span></span></span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span><span><span lang=\"ES\"><span>Los cazadores también deberán </span></span><a href=\"https://tpwd.texas.gov/regulations/outdoor-annual/hunting/hunter-education\"><span lang=\"ES\"><span>realizar un curso de instrucción para cazadores (en inglés)</span></span></a><span lang=\"ES\"><span>. </span></span></span></span></p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n"},"fieldBodyTextLinks":[{"url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"https://tpwd.texas.gov/regulations/outdoor-annual/licenses/purchase-requirements"},"uri":"https://tpwd.texas.gov/regulations/outdoor-annual/licenses/purchase-requirements","title":"Lea los requisitos de las licencias, los endosos y las etiquetas (en inglés)"}],"fieldBodyTextCtaPrimary":null,"fieldBodyTextCtaSecondary":null,"fieldBodyTextHeading":"Compra de una licencia de caza y pesca    ","fieldBodyTextImage":null,"fieldBodyTextYoutube":null,"fieldBodyTextYoutubeText":null,"fieldYoutubeTitle":null,"fieldBodyTextAccordion":[]}},{"entity":{"__typename":"Drupal_ParagraphBodyText","fieldBodyTextContent":{"value":"<p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>La mayoría de las licencias de pesca y caza tienen vigencia durante un año. Por lo general, se ponen en venta a mediados de agosto y son válidas hasta el 31 de agosto del año siguiente. Para ciertos casos, se otorgan licencias de por vida. </span></span></span></span></p>\r\n"},"fieldBodyTextLinks":[{"url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"https://tpwd.texas.gov/regulations/outdoor-annual/licenses/lifetime-licenses#:~:text=Lifetime%20Licenses-,Lifetime%20Licenses,the%20Federal%20Duck%20Stamp%20requirement"},"uri":"https://tpwd.texas.gov/regulations/outdoor-annual/licenses/lifetime-licenses#:~:text=Lifetime%20Licenses-,Lifetime%20Licenses,the%20Federal%20Duck%20Stamp%20requirement","title":"Obtenga información sobre las licencias de por vida (en inglés) "}],"fieldBodyTextCtaPrimary":null,"fieldBodyTextCtaSecondary":null,"fieldBodyTextHeading":"Vigencia de las licencias ","fieldBodyTextImage":null,"fieldBodyTextYoutube":null,"fieldBodyTextYoutubeText":null,"fieldYoutubeTitle":null,"fieldBodyTextAccordion":[]}},{"entity":{"__typename":"Drupal_ParagraphBodyText","fieldBodyTextContent":{"value":"<p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Los residentes de Texas pueden comprar paquetes con descuento y combinados para las licencias de pesca y caza. También hay paquetes especiales para personas mayores, veteranos discapacitados y militares en servicio activo. </span></span></span></span></p>\r\n"},"fieldBodyTextLinks":[{"url":{"__typename":"Drupal_ExternalUrl","path":"https://tpwd.texas.gov/regulations/outdoor-annual/licenses/combination-hunting-fishing"},"uri":"https://tpwd.texas.gov/regulations/outdoor-annual/licenses/combination-hunting-fishing","title":"Busque un paquete de pesca y caza combinado (en inglés)"}],"fieldBodyTextCtaPrimary":null,"fieldBodyTextCtaSecondary":null,"fieldBodyTextHeading":"Paquetes combinados","fieldBodyTextImage":null,"fieldBodyTextYoutube":null,"fieldBodyTextYoutubeText":null,"fieldYoutubeTitle":null,"fieldBodyTextAccordion":[]}}]}}},"pageContext":{"language":"ES","id":"111"}},"staticQueryHashes":["4062803551","524910277","77091033"]}